Jään pois yhden lehden päätoimittajuudesta. Jatkan blogia, kirjoitan omaksi huvikseni, olen mitä olen - mökillä edelleen. Kirjoitan mökin käyttö- ja huolto-ohjeet. Kaikkien kolmenkymmenen suodattimen puhdistuksesta ja vaihdosta lähtien.
Monenlaista kirjoittaneena saa jo valita, riippumattomana. Tai onhan kai aina saanut. Tehnyt erilaisia töitä, kirjoittanut eri motiiveilla ja inspiraation vallassa tai pyydettynä ja palkkiot kuitanneena.
Jos lähtisin ulos, kuljettaisin koiraa hihnassa hetken, kastelisin naapurin tomaatintaimet ja jatkaisin kattoremontissa avustamista - siinähän voisin pyyhkiä ajatuksistani viimeisimmän kesken olevan lehden pilkut ja palstat. Miten olenkaan toisaalta pitänyt siitä, että olen saanut vapaaehtoisesti ja palkatta tehdä lehteä - pienelle ryhmälle, joka on lehden juttuja tarvinnut.
Oppikirjoja myydään edelleen. Niissä sai pyrkiä mahdollisimman oikeaan ilmaisuun ja lukijakunnan huomioonottavaan tasoon sanavalinnoissa ja lauseiden pituudessa. Merkitystä on siis sillä, että kirjoja edelleen arvostetaan niin paljon. Myydyistä kirjoista saan euron kappale - kunnes aika muuttaa tarpeen ja tilalle tulee jotain uutta.
Kirjoihin luotetaan. Uskotaan, että tietokirjassa tieto on oikeaa ja oikeista lähteistä. Oppikirjassa luotetaan myös. Siksi tekeminen oli inspiroivaa ja haasteellista. Mutta aina jää joku pieni virhe kaikesta tarkistamisesta huolimatta. Jos kemiallisessa kaavassa on väärä lukumäärä atomeja yhdisteessä, on se katastrofi - sille, joka on kirjaa kirjoittaessaan on taatusti kirjottanut oikein,
No kaikessa kirjoitetussa tekstissä ei oikeasti ole niin tarkkaa kuitenkaan. Nykyisin nautin eniten joistakin huippuhulluista kirjoista, niiden lisäksi, joissa nautin taas nimenomaan hyvästä ideasta - hahmotuksesta - kielestä, jaksotuksesta, virheettömistä käännöksistä. suomen kielestä. Tai ruotsin. Nyt on ruotsinkielinen dekkari menossa - se pitää yllä oma kielitajua, sanavarastoa, nopeaa lukemista, juonen seuraamiskykyä - ja kaikki tämä vaatii, että kirja on hyvä. Mikä kellekin - kuka millekin kohderyhmälle kirjoitttaa.
Olkoot pelargoniat vinossa pihallani. Lähden laskemaan vaikka nauloja, mutta katolle en kiipeä.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti